A Contracorriente (tradução)

Original

El Canto del Loco

Compositor: I. Ganchegui / David Otero

A contra a corrente, contra a corrente...

Tudo o que fazia nesse dia dava errado
Desperto e não te encontro e o sorriso me diz que vai
A água da ducha já não pode estar mais fria
Quero voltar a sentir,
Escutar só a tua voz
Que me diga aquilo
Que todas as manhãs repetia em sonho.

Refrão:
E saio e te procuro e não vejo o meomento
Me assusto
Volto a te buscar
Correndo contra a corrente
Sentir que não te encontro entre tanta gente
Que vem, que corre
E não escutam sua mente,
Me cansam
Volto a te buscar
Sentir que ninguém me escuta
Escondo minhas palavras e volto à ducha.

Agora e desde então, nunca ninguém voltou a me enganar
Perdi todo o dado e nunca mais vou recuperá-lo.
El canto del loco tem isso que você não tinha
Quero voltar a sentir
Escutar só atua voz
Que me diga aquilo
Que todas as manhãs repetia em sonho.

(repete refrão)

Contra a corrente, contra a corrente...