Besos (tradução)

Original

El Canto del Loco

Compositor: Alejandro Vel / Dani Martín / David Otero / José Maria Ruiz / Nigel Walker

Ei, Presta atenção, porque
Saiu na rua tão fresco?
E me diz porque
Ficou três horas no espelho
Pra ficar bonito pra namorar
Para ir à rua e não pensa
Que isso da igual.
Que já não vai impressionar,
Que o bom e o que importa está nos beijos.

E isso é o que quero, beijos.
Que todas as manhãs me despertem disso,
Que seja pela tarde e siga havendo beijos.
E logo à noite me dêem mais beijos pra jantar.

E me diz porque
Você passa mil cremes pelo corpo
Se eles nem se vêem.
E se você se esqueceu dos sentimentos.
Tem que começar a resolver
O que você tem dentro
E quase não pensa nos demais,
Que mais dará, se mal ou bom.
Muito metrossexual e faltam beijos.

É isso o que quero, Beijos
Todas as manhãs que me despenten disso,
Que seja pela tarde e siga havendo beijos
E logo pela noite que hoje me deem mais beijos pra jantar

E pára pra ver
Que os que já te querem não olham isso,
Só querem ver esses olhares de olhos
Sem complexos.